Les conséquences négatives d’un TSPT non reconnu peuvent avoir des répercussions sur les personnes, les familles et les communautés d’une génération à l’autre. Les médecins et les autres fournisseurs de soins de santé ont le privilège unique d’avoir une relation de confiance par laquelle ils peuvent transformer des vies en identifiant, parmi leurs patients, ceux qui sont aux prises avec cette blessure invalidante, mais traitable, en les évaluant, en posant un diagnostic et en les aiguillant.

Il est très facile de reconnaître l’importance de cette merveilleuse initiative. Les omnipraticiens sont les travailleurs de première ligne lors des premières phases de la réaction post-traumatique. Une évaluation précoce, un diagnostic et un aiguillage des personnes atteintes de stress post-traumatique par le médecin de famille allégeront à tous les niveaux le lourd fardeau que transportent ces personnes ayant vécu un traumatisme. Les médecins formés pour identifier les personnes à risque de souffrir d’un TSPT et d’autres troubles connexes ont le pouvoir d’aider de manière importante les familles et les communautés partout au pays.